You Better Be Doubtful (tradução)

Original

The Housemartins

Compositor: Paul Heaton / Stan Cullimore

Funileiro, é melhor você fazer outra aposta
Os ricos do castelo ainda não terminaram de comer
Eles vão te jogar um osso ou uma pedra cuspida
Mas ao conhecê-los isso é tudo o que você terá

Alfaiate, é melhor você fechar outra loja
Ninguém quer a sua qualidade
Contente-se com o que você tem
Eles vão te deixar sobreviver
Eles vão deixar você passar
Mas ao conhecê-los te deixarão apodrecer

É melhor você duvidar
É melhor você tomar cuidado
É melhor você não gritar agora
É melhor você não se importar

Funileiro, é melhor você comprar outra bota
Aqueles "senhores da guerra" estão finalmente aparecendo
Nós vamos conseguir um par
Num bazar de coisas de segunda mão
Eles só terão 'dois'

Marinheiro, é melhor você afundar mais alguns navios
Almirante maluco Nelson não consegue encontrar seu jogo de risco
Perderemos algumas vidas
Algumas tribos
Mas conhecendo-o ele vai lamber os lábios

É melhor você duvidar
É melhor você tomar cuidado
É melhor você não gritar agora
É melhor você não se importar

Da rainha Wilkins à rainha Victoria
Tivemos um lado promissor
Do rei Callaghan a Bonny Prince Francis
Pagamos e choramos
Princesa Gower e Princesa Ferguson
Nós parecemos um osso duro de roer
Mas somos fracos na parte de trás!

É melhor você duvidar
É melhor você tomar cuidado
É melhor você não gritar agora
É melhor você não se importar